Cuisine de Mayotte
et des Comores
Collège de M'tsangamouji
 
     
  Accueil  |  La cuisine mahoraise  |  Recettes  l  Lexique  Jeux  Liens  |  Livre d'or  
     
  Papaye verte en sauce / Pwapwaya ya sosi / Popoya an sosi  
  Pour 6 personnes

Ingrédients

2 petites papayes vertes
1 boîte de tomates pelées
1 boîte de tomate concentrée
4 oignons
2 sardines à l'huile
4 cuillères à soupe d'huile
cumin
poivre, sel

Papaye  
  Préparation
  • Epluchez et râpez les papayes. Lavez-les ensuite avec de l'eau salée. Etalez-les sur un grand plat.
  • Epluchez et émincez les oignons.
  • Ecrasez le poivre et le cumin avec un peu d'eau.
  • Faites chauffer de l'huile dans une marmite.
  • Faites-y revenir les oignons.
  • Ajoutez le poivre et le cumin, puis le concentré de tomate et les tomates pelées. Mélangez. Laissez cuire pendant 5 mn.
  • Ajoutez les 2 sardines et les papayes râpées. Mélangez. Laissez cuire pendant 10 mn.
 
     
 
Français Shimaore Shibushi
papaye pwapwaya popoya
sardines à l'huile bwati ya sardini bwati sardini
oignon shurungu dungulu
 
  © Collège de M'tsangamouji,  Mayotte, 2004
Dhouriati, 5e 5

Pastel gras © Madiyati, 5e 9, 2005-2006