Cuisine de Mayotte
et des Comores
Collège de M'tsangamouji
 
     
 
 
  Accueil  |  La cuisine mahoraise  |  Recettes  l  Lexique  Jeux  Liens  |  Livre d'or   
     
  Mtsolola au hérisson / Mtsolola ya landra / Mtsolola an tandraka  
  Pour 6 personnes

Ingrédients 

3 hérissons mâles
fruit à pain (selon la saison)
manioc
bananes vertes
piment
1 citron
poivre
sel

 
  Préparation
  • Coupez la tête des hérissons. Jetez les têtes et placez le reste dans une marmite. Couvrez d'eau et laissez bouillir 5 mn.
  • Sortez les hérissons et mettez-les sur une planche. Enlevez leurs poils. Ouvrez leur ventre et enlevez tout ce qui est à l'intérieur. Lavez-les bien puis coupez-les en petits morceaux.
  • Mettez-les dans une marmite, couvrez d'eau et laissez bouillir 5 à 10 mn.
  • Pendant ce temps, épluchez les bananes vertes, le manioc et le fruit à pain. Découpez-les : les bananes en deux dans le sens de la longueur, puis de la largeur, le manioc en rondelles et ensuite en petits morceaux, le fruit à pain en tranches puis en gros dés.
  • Egouttez les hérissons et conservez le jus de cuisson.
  • Dans un faitout, alternez une couche de légumes avec une couche de morceaux de hérisson. Terminez par une couche de légumes.
  • Couvrez avec le jus de cuisson des hérissons et de l'eau si besoin.
  • Ajoutez l'oignon émincé, du piment (une cuillère à soupe de putu) et le jus d'un citron.
  • Laissez cuire environ 60 mn.

    Cette recette n'est pas traditionnelle mais c'est une bonne façon de préparer le hérisson.

Pâte de piment / Putu / Pilipili

Ecrasez ou passez au mixer des piments frais avec des gousses d'ail, des oignons, du sel et du jus de citron. 
Attention, cette pâte est très forte !
 
     
 
Français Shimaore Shibushi
hérisson (tenrec) landra tandraka
fruit à pain frampe frape
piment putu pilipili
 
 

© Collège de M'tsangamouji,  Mayotte, 2006
Moudhihiroudine, 5e 4

Pastel gras ©  Nassmi, 5e 9, 2006